中新社纽约3月31日电 (记者 李洋) 美国驻印度大使南希·鲍威尔3月31日突然宣布辞职，并表示今年5月退休。美国大使的辞职显现因印度外交官在美国被捕事件导致的美印紧张关系未能缓和。

　　鲍威尔通过印度使馆发表的声明没有提及“为美国外交领域供职37年后”辞职的具体原因，仅表示“之前已经计划辞职”。她已向美国总统奥巴马提交了辞呈。

　　鲍威尔在声明中对美国驻印度使馆工作人员表示感谢，同时称赞“致力于推动美印关系发展的印度人士热情好客”。

　　尽管美国国务院发言人哈夫竭力否认鲍威尔辞职与当前的美印关系无关，并有意强调她是“退休”，但外界普遍认为，美国大使辞职依然与印度外交官在美国被捕事件有密切联系。

　　去年12月，时任印度驻纽约副总领事的柯布拉加德被纽约警方逮捕，并遭到警方实施脱衣检查。她后来还遭到了美国检方的指控。经过印度官员的紧张交涉，柯布拉加德才得以于今年1月离开美国。然而，美国最近再度起诉柯布拉加德，让两国关系再受冲击。

　　柯布拉加德被捕一事激起印度朝野对美国的抨击。印度方面着手对美国采取报复行动，美国驻印度使馆是首要报复目标，这其中也包括撤销鲍威尔在印度旅行的部分特权。

　　另有分析说，在鲍威尔任内，美国与印度的经贸关系也在恶化。在这种两国关系趋于紧张的情况下，鲍威尔恐怕难以继续履职。目前尚不清楚奥巴马会挑选谁来继任美国驻印度大使职务。

　　南希·鲍威尔是2012年4月担任美国驻印度大使的，她同时也是美国派往印度的首位女大使。她此前曾在巴基斯坦、尼泊尔、乌干达等多个亚非国家担任美国大使。(完)

（原标题：美国驻印度大使突然辞职 显现美印关系未缓和）